Contact

Unique, handmade wearable art.
Made with joy, for free spirits!

anca_gabby_3@yahoo.com
https://www.facebook.com/anca.gabi.5

sâmbătă, 23 decembrie 2017

Winter Trippin


 Poate a venit frigul, poate padurea nu mai e verde, dar dorul de duca ne insoteste si ne da ghes, asa ca am profitat de binefacerile modernitatii si am facut o excursie pe autostrada, de la Sibiu la Deva.
EN: Maybe the cold is here, maybe the forest is no longer green, but the feeling of wandering is still animating us. So, we took advantage of the modern facilities and took a trip on the highway from Sibiu to Deva.
 Cetatea e spectaculoasa, nu atat prin constructie, cat prin amplasament: de sus, de pe dealul abrupt, am cuprins cu vederea de jur imprejur o panorama superba. La poalele dealului, orasul, apoi camp, sate, munti si cerul.
EN: The citadelle is spectacular not by the building itself, but because of the position: from the steap hill the eye is delighted with a 360 degrees beautiful view. At the feet of the hill lays the city of Deva, then come the fields, villages, mountains and the sky.
 Chiar daca la urcare cetatea era invaluita in ceata, de sus privelistea a fost minunata si desi aerul nu era prea limpede, tot am facut fotografii frumoase:)

EN: Although when we went up the citadelle was covered by fog, the view was still amazing and even if the air and the sun were not ideal for photographing, we still got some pretty memories to keep.





Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu